<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01799nam a22001937a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20240301170957.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240301b           ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0973-5208</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Mathur, Shalini</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The Use of Parallel Text in Learning and Comprehension of L-2</subfield>
    <subfield code="b"> (Journal Article)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chennai </subfield>
    <subfield code="b">: English Language Teachers' Association of India </subfield>
    <subfield code="c">, 2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32-37p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Journal of English Language Teaching </subfield>
    <subfield code="v">, Volume 64 Number 1 : January - February 2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">***______{For Hard Copy, Please visit Library.}________***

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abstract: Any learning in a second language depends on the extent of its comprehension. The use of parallel text makes understanding the text more concrete. This paper is the report of an experiment that examines the use of parallel text in teaching the English language to non-native speakers. In the academic year 2020-2021, two sections of undergraduate students in their 2nd year were taken for experimentation. Due to the pandemic and subsequent lockdown, the course was delivered in an online format. At first, in the experiment section, specially prepared parallel (in Hindi and English languages) was shared and  the control section was provided with the same content without the aid of parallel text. All the materials to the students were shared through Google classroom and some tests were also prepared and administered through Google forms. Analyzing the responses from both sections, it is evident that students from the section studied with the aid of parallel text performed better in some areas.

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parallel Texts| monolingual teaching | L2 | Idgaah | Leo Tolstoy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://journals.eltai.in/index.php/jelt/article/view/JELT640106</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">RIEBPL</subfield>
    <subfield code="b">RIEBPL</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-01</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-01</subfield>
    <subfield code="y">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">45471</subfield>
    <subfield code="d">45470</subfield>
  </datafield>
</record>
